Fame proves elusive for comic Jesse Sanchez, who reflects on life from the bottom of a bathtub in this film based on John Leguizamo’s one-man show. The story that unfolds…