A man is shot In the hotel of an imaginary South American country. Clarence and Montès, two inspector students, must solve this murder, but they don’t know that dead guy…

A man and a woman arrive in a cafe-hotel near the Belgian frontier. The customers recognize the man from the police’s description: his name is Amedee Lange, and he murdered…